サイトアイコン シャンハイリンゴ

紅米2で日本語入力を可能にするには

紅米2(RedMi 2)では中国語の簡体字と繁体字、そして英語しか使えません。おそらく小米(シャオミ)のスマホは全部そうなのではないかと思います。ただし日本語の文字セットは入っているようです。

ではどうやって日本語を入力できるようにするのか?

基本はAndroid端末ですから、Google Playからアプリをダウンロードすることになります。

しかし基本的に中国でGoogleのサービスは使えません。紅米2を含めて小米のスマホにはGoogle関係のアプリや…

そもそもGoogle Playさえ入っていません(-.-;)

その代わり「应用商店」という独自のアプリストアがインストールされています。が…ここからGoogle関連のアプリを直接ダウンロードすることができません、フゥ〜

それで以下のような手順で日本語入力アプリをインストールします…

  1. まずGoogle Playを初めとしたGoogle関連のアプリをダウンロードするため、「谷歌应用下载器」(ピンイン:gugeyingyongxiazaiqi)というアプリをダウンロードする必要があります。これに関しては「应用商店」からダウンロードすることが可能です。
  2. 次に「谷歌应用下载器」から必要なGoogleアプリをダウンロードします。もちろん「Google Play 商店」もインストールしておきます。
  3. そして今度は「Google Play 商店」から好みのインプットメソッドをダウンロードします。ところがここでもう一つの障害が!大陸からは「Google Play」に接続することができません(・・;)
    1. 仕方がないので先にVPNに接続しておきます。VPNの設定についてはまた別の機会に取り上げるとして、VPNに繋がったら再び「Google Play」へ戻ります、本当に面倒臭いですね。あるいは大陸以外の場所でダウンロードしておくという手もあります。
  4. これでやっと「Google Play」から日本語入力アプリをダウンロードできるようになりました。例えば「Google日语输入法」「Shimeji」など… 

無事に日本語が入力できるようになりました。

いずれはシステム言語も日本語にしてみたいと思ってはいるのですが難しそうなので(笑)、取り敢えずは中国語のままでいいかな。

モバイルバージョンを終了